Home  Forum neu  Forum BBKR  Begriffserklärungen  Syngrammata  Lehre auf Youtube   Mal3.16 Website  Neben der Schrift Fakten zur Bibel

Frage: 1731

Guten Tag

Manchmal lese ich in der Bibel im neuen Testament von Jesus, dass er der Eingeboren sei und manchmal liest man auch vom Erstgeborenen. Warum kann man das nicht mit ein und demselben Wort übersetzen?

F  zu W

Hallo

Der "Einzige dieser Art"
wäre eine bessere Übersetzung.

F.ha. Gruß aus D.