ich bin den biblischen Ursprachen nicht mächtig, habe aber schon mehrfach gehört, dass dies ein Stilmittel ist und oft vorkommt. Es ist wohl eine Art Verstärkung. Ich finde übrigens in der Schlachter Übersetzung kein zweites Mal den Zusatz "unrein" in Verbindung mit Dämonen. Die Bibel ist aber sehr deutlich darin, was Dämonen sind. Den Schluss, dass sie evtl. rein sein könnten, den lässt die Schrift nicht zu. Wir sollten uns darüber als weiter keine Gedanken machen.

Gruss Stephan