Home   Forum    Bibellehre.ch   Bibelkreis.ch  Singetdemherrnkomplett_23_09_2019/singetdemherrn/index.htm 
 Jahresbibelleseplan  Evangelium   Multiple Irrlehren:  Calvinismusirrlehre I   Calvinismusirrlehre auf YOUTUBE  II  Calvinismus Irrlehre III

Hebräer 6.2

 

KJV Hebrews 6:2 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

NAS Hebrews 6:2 of instruction about washings, and laying on of hands, and the resurrection of the dead, and eternal judgment.

EIN Hebrews 6:2 über die Taufen, die Handauflegung, die Auferstehung der Toten und das ewige Gericht;

ELB Hebrews 6:2 der Lehre von Waschungen und der Handauflegung, der Totenauferstehung und dem ewigen Gericht.

ELO Hebrews 6:2 der Lehre von Waschungen und dem Händeauflegen und der Totenauferstehung und dem ewigen Gericht.

HRD Hebrews 6:2 mit der Lehre über Taufen und Handauflegung, Auferstehung der Toten und ewiges Gericht;

JAN Hebrews 6:2 mit der Lehre von Tauchwaschungen, auch vom Händeauflegen, auch von der Auferstehung der Toten und vom ewigen Gericht.

L45 Hebrews 6:2 von der Taufe, von der Lehre, vom Händeauflegen, von der Toten Auferstehung und vom ewigen Gerichte.

LUO Hebrews 6:2 von der Taufe, von der Lehre, vom Händeauflegen, von der Toten Auferstehung und vom ewigen Gericht.

MNT Hebrews 6:2 (der) Lehre über Taufen und (der) Auflegung von Händen, (der) Auferstehung von Toten und (dem) ewigen Gericht.

NLB Hebrews 6:2 mit der Lehre von Taufen, vom Händeauflegen, von der Auferstehung der Toten und vom ewigen Gericht.

SCH Hebrews 6:2 mit der Lehre von Taufen, von der Handauflegung, der Totenauferstehung und dem ewigen Gericht.

SCL Hebrews 6:2 mit der Lehre von Waschungen, von der Handauflegung, der Totenauferstehung und dem ewigen Gericht.

BFM Hebrews 6:2 βαπτισμός@n-gm-p διδαχή@n-gf-s ἐπίθεσις@n-gf-s τέ@cc χείρ@n-gf-p ἀνάστασις@n-gf-s τέ@cc νεκρός@ap-gm-p καί@cc κρίμα@n-gn-s αἰώνιος@a--gn-s

BFT Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

BGM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmpc διδαχή@ngfsc ἐπίθεσις@ngfsc τέ@cc χείρ@ngfpc ἀνάστασις@ngfsc τέ@cc νεκρός@angmpn καί@cc κρίμα@ngnsc αἰώνιος@angnsn

BGT Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

BNM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmpc διδαχή@ngfsc ἐπίθεσις@ngfsc τέ@cc χείρ@ngfpc ἀνάστασις@ngfsc τέ@cc νεκρός@angmpn καί@cc κρίμα@ngnsc αἰώνιος@angnsn

BNT Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

BYM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmp διδαχή@ngfs ἐπίθεσις@ngfs τέ@xo χείρ@ngfp ἀνάστασις@ngfs τέ@xo νεκρός@agmpn καί@c κρίμα@ngns αἰώνιος@agnsn

BYZ Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

GNM Hebrews 6:2 βαπτισμός@n-gm-p διδαχή@n-gf-s ἐπίθεσις@n-gf-s τέ@cc χείρ@n-gf-p ἀνάστασις@n-gf-s τέ@cc νεκρός@ap-gm-p καί@cc κρίμα@n-gn-s αἰώνιος@a--gn-s

GNT Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

GOC Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου

MET Hebrews 6:2 διδαχή βαφτισμών και επίθεσης χεριών2467, ανάστασης νεκρών και κρίσης αιώνιας.

MGK Hebrews 6:2 τῆς διδαχῆς τῶν βαπτισμῶν καὶ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν, καὶ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν καὶ τῆς κρίσεως τῆς αἰωνίου.

SCM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmp διδαχή@ngfs ἐπίθεσις@ngfs τέ@xo χείρ@ngfp ἀνάστασις@ngfs τέ@xo νεκρός@agmpn καί@c κρίμα@ngns αἰώνιος@agnsn

SCR Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

STE Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου

STM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmp διδαχή@ngfs ἐπίθεσις@ngfs τέ@xo χείρ@ngfp ἀνάστασις@ngfs τέ@xo νεκρός@agmpn καί@c κρίμα@ngns αἰώνιος@agnsn

TBM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmp διδαχή@ngfs ἐπίθεσις@ngfs τέ@xo χείρ@ngfp ἀνάστασις@ngfs τέ@xo νεκρός@agmpn καί@c κρίμα@ngns αἰώνιος@agnsn

TBT Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

TIM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmp διδαχή@ngfs ἐπίθεσις@ngfs τέ@xo χείρ@ngfp ἀνάστασις@ngfs τέ@xo νεκρός@agmpn καί@c κρίμα@ngns αἰώνιος@agnsn

TIS Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

TRG1 Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς [τε] νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

TRG2 Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς [τε] νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

VST Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

WHM Hebrews 6:2 βαπτισμός@ngmp διδαχή@nafs ἐπίθεσις@ngfs τέ@xo χείρ@ngfp ἀνάστασις@ngfs νεκρός@agmpn καί@c κρίμα@ngns αἰώνιος@agnsn

WHT Hebrews 6:2 βαπτισμῶν ⸂διδαχὴν⸃ ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεως⸆ νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

ALF Hebrews 6:2 βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

E71 Hebrews 6:2 der Lehre von Waschungen und dem Händeauflegen und der Totenauferstehung und dem ewigen Gericht.

BRU Hebrews 6:2 über die Tauflehre und über das Handauflegen, über die Auferstehung der Toten und das kommende Gericht,

DAB Hebrews 6:2 der Lehre, Taufen betreffend, außerdem des Aufsetzens der Hände, außerdem der Auferstehung* Erstorbener und des äonischen* Urteils*.

GRE Hebrews 6:2 διε Λεηρε ,ομ Γλαυβεν αν εινεν Γοττ, ,ον δερ Ταυφε, δερ Ηανδαυφλεγυνγ, δερ Αυφερστεηυνγ δερ γειστιγ Τοτεν υνδ δεμ Ωελτγεριξητ, δας ναξη εινεμ vεδεν Ζειταλτερ σταττφινδετ.

GUN Hebrews 6:2 der Taufe und der Handauflegung, der Auferstehung der Toten und dem letzten Gericht.

EL3 Hebrews 6:2 der Lehre von Waschungen und dem Hände-Auflegen und der Toten-Auferstehung und dem ewigen Gericht.

EL6 Hebrews 6:2 der Lehre von Waschungen und der Handauflegung, der Totenauferstehung und dem ewigen Gericht. { (a) Lev 1:4 (b) 1Co 15:12 (c) Heb 9:27}

HFA Hebrews 6:2 Ebensowenig wollen wir über die Taufe, die Handauflegung, die Auferstehung der Toten und über Gottes letztes Gericht reden.

INT Hebrews 6:2 Lehre von Taufen und Auflegung Hände und Auferstehung Toten und ewigem Gericht.

KNT Hebrews 6:2 [die] Lehre [vom] Taufen und [das] Händeauflegen, [die] Auferstehung Toter und [das] äonische Urteil).

L84 Hebrews 6:2 mit der Lehre vom Taufen, vom Händeauflegen, von der Auferstehung der Toten und vom ewigen Gericht.

MEI Hebrews 6:2 von der Lehre der Taufen*, von Auflegung (der) Hände*, von Auferstehung Toter und vom ewigen Gericht*. a) Mt 28,19; vgl. Heb 9,10. b) Ag 8,16.17; 19,6. c) Ag 17,31.32; Heb 9,27.

MNG Hebrews 6:2 mit der Belehrung über Waschungen [o: Taufen] und Handauflegung, über Totenauferstehung und ewiges Gericht.

NGU Hebrews 6:2 über die Bedeutung der Taufe im Unterschied zu anderen Waschungen und über die Handauflegung, über die Auferstehung der Toten und über das letzte Gericht mit seinem ewig gültigen Urteil.

NLU Hebrews 6:2 Ihr braucht keine weitere Unterweisung über die Taufe, die Handauflegung, die Auferstehung von den Toten und das ewige Gericht.

NWU Hebrews 6:2 die Lehre über Taufen und Händeauflegen, Auferstehung von den Toten und ewiges Gericht.

PAT Hebrews 6:2 Belehrung über Taufen, Handauflegung, Auferstehung der Toten und ewiges Gericht.

VLX Hebrews 6:2 Ihr braucht es auch echt nicht, wenn man zum hundertsten Mal erzählt, was da mit der Taufe abgeht oder wie man für Leute betet und ihnen die Hand auflegt, was passiert, wenn wir aus dem Tod rausgeholt werden, und was bei dieser letzten Gerichtsverhandlung abgehen wird.